Главная церковнославянский язык

  

Кириллица  

Хранители Азбуки

   Глаголица

 

Церковнославянский язык для учащих и учащихся

«Российский язык в полной силе и богатстве утвердится,

 переменам и упадку неподвержен, коль долго церковь Российская

славословием Божиим на словенском языке украшаться будет…».

М.В. Ломоносов

 

М 

 ы ивем в такое время, когда обращение к историческим традициям русской школы становится все заметнее. Восстановление прерванных традиций – она из задач современного образования.

 

       Одно из направлений, заставляющее обратить на себя внимание, это преподавание древних языков, которое вплоть до начала ХХ века было распространено в России достаточно широко. Так, в ХIХ веке практически во всех школах изучали церковнославянский язык. В конце ХХ века появилась возможность вновь обратиться к такой практике. В настоящее время уже существуют несколько школ, более 10 лет разрабатывающих методику преподавания церковнославянского языка – в Москве, С-Петербурге, Новосибирске, Кирове (Вятке) и др. Школа «Живоносный Источник» – одна из них.

 

      Церковнославянский язык – язык православного богослужения играет огромную роль в становлении русской духовности, культуры и письменности. По подсчетам ученых более 55 % всех элементов русского литературного языка прямо или косвенно восходят к церковнославянскому языку. Это буквы и принципы орфографии, слова и обороты, синтаксис, морфология, словообразование и др.

 

       Современный русский литературный язык – непосредственный наследник церковнославянского языка, обогащенного живой народной речью восточных славян. По образному выражению проф. В.К. Журавлева – это восточнославянские узоры на полотне, вытканном святыми Кириллом и Мефодием.

 

       Церковнославянский язык постоянно обогащает, развивает народную речь, является неисчерпаемым источником идейного и художественного воздействия на различные стили. Благодаря ему  русский литературный язык примыкает к греческой античной и византийской традициям.

 

       Слова и формы, вошедшие в общее употребление из языка церковных книг, принято называть церковнославянизмами. Они легли в основу русской классической литературы. Изучение церковнославянизмов помогает осознать структуру и закономерности современного русского литературного языка, сознательно и бережно относится к его сокровищам, умело пользоваться ими в обыденной речи.

 

       Уже в наши дни были проведены исследования, которые показали, что церковнославянские тексты обладают особым воздействием, способным препятствовать внушению. И не только! Проводились эксперименты. Над семенами пшеницы, убитыми радиационным излучением, читали церковнославянские тексты и бессмыслицу. Эксперимент дал удивительные результаты. Первая группа семян на 70% восстановила свою всхожесть! Церковнославянский язык, по образному выражению проф. Т.Л. Мироновой, «спасительный якорь нашей языковой культуры, щит души».

 

        Используя образ языкового древа, можно без преувеличения сказать, что стабильность и дальнейшее развитие русского литературного языка напрямую зависит от того, насколько будет признано и осуществлено в школьном образовании его право питаться от своих корней, само основание которых заключается в церковнославянском языке, прочно вошедшем в русскую письменность, литературу и культуру.

 

        Церковнославянский язык не является мертвым, так как каждый год появляются новые и новые гимнографические произведения, написанные на нем.

Сайт Врата Учености

М.В.Ломоносов

 

ВНИМАНИЕ


 Состоялась ежегодная викторина школьников "Врата учености" 2016

Перейти на страницу викторины 


 

24 февраля состоялось выездное совещание методического кабинета по ОРКСЭ (при ГБОУ ГМЦ ДОГМ), в котором приняли участие городские методисты и ответственные за образовательную работу в викариатствах города Москвы. 

 

Подробнее 


 

 27 января в рамках XXIV Международных Рождественских образовательных чтений состоялась научно-практическая конференция по церковнославянскому языку "Церковнославянский язык и его роль в развитии русского языка и литературы". Подробнее

 


 

 Что делать? Нужно ли знать церковнославянский язык современному русскому?

Подробнее      

 


 

Графико-орфографические особенности церковнославянского языка.

Подробнее

  

НОВОСТИ

    Издательский дом «ПРО-ПРЕСС» выпустил новый тираж «Прописей по церковнославянскому языку»Е.В. Макаровой

Перейти

  


 

церковнославянские 

шрифты

 Скачать шрифты 


 

"Сообщество православной типографики"

http://cslav.org/


Церковнославянский

словарь

http://orthodic.org/

Православный календарь

  

 

 Наш Баннер

 

    Рейтинг@Mail.ru    
на развитие проекта
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку
         
 

                                                    

                                    

 

                            

Сайт создан по технологии «Конструктор сайтов e-Publish»